10,558
个编辑
用户讨论:Th1r5bvn23：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
→Captainlinux8880移动页面什么是Build至什么是版本
Captainlinux8880（留言 | 贡献） |
Th1r5bvn23（留言 | 贡献） |
||
| 第232行： | 第232行： | ||
:你说得对，确实不能。version是版本，edition是版本，sku是版本，build是版本，所以能尽量用英文就用英文避免歧义。——[[用户:th1r5bvn23|桃花]]（BetaWorld管理员） 2024年3月31日 (日) 21:35 (CST) | :你说得对，确实不能。version是版本，edition是版本，sku是版本，build是版本，所以能尽量用英文就用英文避免歧义。——[[用户:th1r5bvn23|桃花]]（BetaWorld管理员） 2024年3月31日 (日) 21:35 (CST) | ||
::I saw that BlueRain changed the word "Build" to "版本" for a while, but then soon users started writing "Build" again. [[用户:Captainlinux8880|captainlinux8880]]（[[用户讨论:Captainlinux8880|留言]]） 2024年4月1日 (一) 06:13 (CST) | ::I saw that BlueRain changed the word "Build" to "版本" for a while, but then soon users started writing "Build" again. [[用户:Captainlinux8880|captainlinux8880]]（[[用户讨论:Captainlinux8880|留言]]） 2024年4月1日 (一) 06:13 (CST) | ||
:::In most scenario the word "build" cannot be simply translated into "版本", though in some rare cases it's fine. ——[[用户:th1r5bvn23|桃花]]（BetaWorld管理员） 2024年4月1日 (一) 07:50 (CST) | |||